معلومات المناقصة

توريد (66KV Cable & Accessories)

رقم المناقصة: 266/2026/BTB (PT/CSD/AS/2026/019)

رقم مرجع الجهة المتصرفة: PT/CSD/AS/2026/019

وصف المناقصة

تعتزم إدارة الخدمات العامة والمخازن المركزية شراء التالي: 1. Cable 66 KV XLPE 1C 800 mm2 AL PB Quantity 160000 M 2. Cable Bonding Black 300 mm2 1 Core Quantity 2000 M 3. Cable 6001000 V 300 mm2 1 Core Y UP TO G Quantity 3000 M 4. Joint Straight 66 KV 800 mm2 AL Quantity 424 EA 5. Joint Transition 66 KV 550 UP TO 800 mm2 AL Quantity 315 EA 6. Box Link Solid Bond 3 1 Without SVL 300 Quantity 52 EA 7. Box Link Without SVL Wall 66 KV 300 mm2 Quantity 36 EA 8. End Sealing 66 KV AL 800 XLPE Quantity 108 EA 9. Cable Pilot 61 Pair 09 mm2 CU Quantity 40000 M 10. Joint Pilot 61 Pair 09 mm2 CU Quantity 250 EA

الجهة المتصرفة
إدارة المخازن المركزية – هيئة الكهرباء والماء
مناقصة داخلية(مطروحة من قبل الجهة المتصرفة) / مناقصة مطروحة من المجلس
External
محليه ( المشاركه للشركات المسجله في دول مجلس التعاون)/ دوليه
Public (INTERNATIONAL)
الضمان الابتدائي
BD 5000
صلاحية العطاء/صلاحية الضمان الابتدائي (أيام)
180 days
قيمة وثائق المناقصة
BD 100
مدة العقد
89 Week
هل ممكن تقديم اكثر من خيار؟
Yes
تاريخ النشر
Saturday, 06 June 2026
آخر موعد لشراء وثائق المناقصة
Saturday, 20 June 2026
تاريخ إغلاق المناقصة/ المزايدة
Sunday, 19 July 2026
موعد فتح المناقصة
Monday, 20 July 2026
هل هذه المناقصة/مزايدة مخصصة حصريًا للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة؟
لا

ملاحظات إضافية

تعتزم إدارة الخدمات العامة والمخازن المركزية شراء التالي:

The General Services and Central Stores Directorate would like to purchase the following:

1. CABLE, XLPE, 66KV, 800 MM²,SINGLE CORE, AL CONDUCTOR, PB SHEATH, HDPE JACKET, AS PER SPE.NO. N-116-R01 FOR NETWORK CABLE MAINTENANCE. 

2. CABLE, 300 MM2, BONDING CABLE, 1 CORE, CU CONDUCTOR, BLACK COLOUR, XLPE INSULATED, FOR EARTHING/LINK BOX-CONNECTION, AS PER SPE. NO.: N-046-R02, FOR NETWORK CABLE MAINTENANCE.

3. CABLE, 600/1000V, 300 MM2 , EARTHING CABLE, 1 CORE, CU CONDUCTOR, GREEN - YELLOW STRIPES, PVC INSULATED, AS PER SPE. NO.: N-048-R2, FOR NETWORK CABLE MAINTENANCE.

4. JOINT, STRAIGHT, PREMOLDED, FOR 66KV, XLPE, 1 CORE, 800 MM², AL CONDUCTOR, LEAD SHEATHED CABLE, AS PER - SPE. NO.: N-039-R02, FOR NETWORK CABLE MAINTENANCE. 

5. JOINT, TRANSITION, PREMOLDED, FOR 66KV, XPLE, 1 CORE, 550/800 MM², AL CONDUCTOR, LEAD SHEATHED CABLE, AS PER - SPE. NO.: N-040-R02,FOR NETWORK CABLE MAINTENANCE. 

6. BOX,LINK, SOLID BOND 3-1,WITHOUT S.V.L,66 KV,300SQ MM, STEEL, AS PER SPE. NO. N-118-R01.FOR NETWORK CABLE MAINTENANCE. 

7. BOX,LINK, SOLID BOND, 3-1,WITHOUT S.V.L., 66KV, 300MM², STEEL, WALL MOUNT TYPE AS PER SPE. NO: N-031-R01 FOR NETWORK CABLE MAINTENANCE. 

8. END, SEALING,GIS SIDE, FOR 66KV, XLPE, 1 CORE, 800 SQMM, AL CONDUCTOR, LEAD SHEATH CABLE, NON-IEC,AS PER - SPE. NO.: N-021-R03, FOR NETWORK CABLE MAINTENANCE. 

9. CABLE, 61 PAIR, 0.9 MM DIA, CU, CONDUCTOR, PE INSULATED, JELLY FILLED, STEEL WIRE ARMOURED, HDPE SHEATHED, OUTER- JACKET,FOR NETWORK CABLE MAINTENANCE AS PER SPE. N-095-R03. 

10. JOINT,PILOT,61 PAIR,0.9 MM2 COPPER CONDUCTOR,FOR NETWORK CABLE MAINTENANCE AS PER SPE.NO:N-096-R01. 


Approved Brands:

Item 1:

         Brugg – Switzerland

         TEBA – China

         Jeddah Cables – KSA

         RIYADH CABLES – KSA

         SAUDI CABLE CO – KSA

         DUCAB -U.A.E

Item 4&5:

        Brugg – Switzerland

        NKT – Germany/Sweden

        Pfisterer - Switzerland

Item 8:

        Brugg – Switzerland

        NKT – Germany/Sweden

        LS – South Korea

        Pfisterer - Switzerland

,

Mandatory Requirements:

1.   Only offers from approved manufacturers will be evaluated.

2.   It is mandatory to state the country of origin of the Item.

3.   A minimum of (36 Months) warranty commencing from the date of receipt must be explicitly guaranteed by the supplier and clearly stated within the offer. This warranty must cover the total cost of restoration.

4.   Non-submission nor confirmation of the below mentioned technical requirements will render the offer null and void (rejected).  (Please refer to Section 1 – Scope of Work document) – Technical Requirements.

 

Item 1: Type Test Report, Technical Schedules, Detailed Drawings, FAT/Inspection Cost Inclusion, Defined Delivery Period, Cable Cut Length, Steel Cable Drums, Raw Material Source, Cable Dimensions for Joint/Termination Selection.

 

Item 2 & 3: Type Test Report, Technical Schedules, Detailed Drawings, FAT/Inspection Cost Inclusion, Defined Delivery Period, Cable Cut Length.

 

Item 4 & 5: Type Test Report, Technical Schedules, Detailed Drawings, Stress Relief Control (Joint Body), The Factory Test Inspection/Witnessing, Defined Delivery Period, Accessory Completeness, Mandatory Technical Training & Certification.

 

Item 6: Type Test Report, Technical Schedules, Lifting Keys, Detailed Drawings, The Factory Test Inspection/Witnessing, Defined Delivery Period, Accessory Completeness.

 

Item 7: Type Test Report, Technical Schedules, Detailed Drawings, The Factory Test Inspection/Witnessing, Defined Delivery Period, Accessory Completeness.

 

Item 8: Type Test Report, Technical Schedules, Detailed Drawings, Stress Relief Control (Joint Body), The Factory Test Inspection/Witnessing, Defined Delivery Period.

 

Item 9:   Type Test Report, Technical Schedules, Detailed Drawings, FAT/Inspection Cost Inclusion, Defined Delivery Period, Cable Cut Length.

 

Item 10: Technical Schedules, Detailed Drawings, Defined Delivery Period, Joints.



كيفية المشاركة؟

  • على الراغبين في المشاركة في هذه المناقصة، ممن تتوافر فيهم الكفاءة اللازمة، شراء وثائق المناقصة إلكترونياً من خلال نظام المناقصات الإلكتروني التابع لمجلس المناقصات والمزايدات https://etendering.tenderboard.gov.bh وذلك اعتباراً من Saturday, 06 June 2026.
  • على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي بالمبلغ الثابت المشار إليه أعلاه أو بنسبة 1% من قيمة العطاء، أيهما أقل، وفي جميع الأحوال يجب ألا تقل قيمة الضمان الابتدائي عن 100 دينار بحريني.
  • للمناقصات على مظروفين، على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي بالمبلغ الثابت فقط المشار إليه أعلاه، على أن يتم إرفاقه ضمن العطاء الفني.
  • يتم تقديم الضمان الابتدائي على شكل شيك مصدق أو خطاب ضمان بنكي أو بوليصة تأمين من إحدى المؤسسات المالية المحلية أو تحويل بنكي (أو حسب ما هو منصوص عليه في وثائق المناقصة) على ان يكون ساري الصلاحية طوال المدة المنصوص عليها أعلاه.
  • في حال اختيار صاحب العطاء تقديم الضمان الابتدائي في شكل تحويل بنكي فيجب تقديم مبلغ الضمان بالمبلغ الثابت ولا يجوز تقديمه كنسبة من قيمة العطاء.
  • مكان إيداع العطاءات: في المكان المحدد في وثائق المناقصة.
  • كما يجب مراعاة التالي:
    • ارفاق نسخة سارية الصلاحية من شهادة السجل التجاري على أن تكون مشتملة على نشاط موضوع المناقصة ضمن أنشطتها.
    • ارفاق نسخة سارية الصلاحية من شهادة البحرنة صادرة من وزارة العمل.
  • يعتبر هذا الإعلان مكملاً لوثائق المناقصة وفي حال وجود أي اختلاف أو تضارب ما بين الإعلان ووثائق المناقصة، فيجب الاعتداد بما جاء في وثائق المناقصة.
  • تعطى المؤسسات الصغيرة والمتوسطة أفضلية بنسبة 10% في مرحلة التقييم المالي عند مشاركتها في المناقصات، وكذلك المزايدات الخاصة بالمرافق الخدمية داخل منشآت الجهات الحكومية، ويستثنى من ذلك المناقصات ذات الطبيعة الخاصة، على أن تقدم هذه المؤسسات ضمن عطاءاتها شهادة تصنيف المؤسسات الصغيرة والمتوسطة سارية الصلاحية الصادرة من وزارة الصناعة والتجارة، والتي يمكن الحصول عليها من خلال الرابط التالي: الرابط: https://www.moic.gov.bh/index.php/en/sme_services.
  • يجب على الموردين والمقاولين غير المسجلين في نظام المناقصات الإلكتروني بمجلس المناقصات والمزايدات، التسجيل من خلال الرابط الإلكتروني (تسجيل الموردين والمقاولين)، وللمساعدة التقنية في عملية التسجيل، يرجى التواصل مع المعنيين بمجلس المناقصات والمزايدات عبر البريد الإلكتروني helpdesk@tenderboard.gov.bh أو الاتصال على الرقم 17566666 973+

الاستفسارات

للاستعلام عن تفاصيل المناقصة يرجى الاتصال على:

إدارة المخازن المركزية – هيئة الكهرباء والماء
  17995500