معلومات المناقصة

توريد محولات توزيع كهربائية ذات سعة 1500 كيلو فولت أمبير

رقم المناقصة: 608/2025/BTB (PT/CSD/MH/2025/119(LTC))

رقم مرجع الجهة المتصرفة: PT/CSD/MH/2025/119(LTC)

وصف المناقصة

تعتزم إدارة الخدمات العامة والمخازن المركزية بهيئة الكهرباء والماء طرح مناقصة بعقد زمني لتوريد محولات توزيع كهربائية ذات سعة 1500 كيلو فولت أمبير حسب الوصف والكميات التالية: TRANSFORMER DISTRIBUTION 11000 OVER 415 V, 50HZ, RATING: 1500 KVA, THREE PHASE, DELTA STAR, MINERAL OIL IMERSED, GROUND MOUNTED TO EDD SPECIFICATION NO EDD 1: 2008 AND AMD 1 OF DECEMBER 2016. Forecasted QTY: 500 EA – Buffer QTY: 50 EA

الجهة المتصرفة
إدارة المخازن المركزية – هيئة الكهرباء والماء
مناقصة داخلية(مطروحة من قبل الجهة المتصرفة) / مناقصة مطروحة من المجلس
External
محليه ( المشاركه للشركات المسجله في دول مجلس التعاون)/ دوليه
Public (LOCAL GCC)
الضمان الابتدائي
BD 5000
صلاحية العطاء/صلاحية الضمان الابتدائي (أيام)
180 days
قيمة وثائق المناقصة
BD 100
مدة العقد
2 Year
هل ممكن تقديم اكثر من خيار؟
Yes
تاريخ النشر
Thursday, 09 October 2025
آخر موعد لشراء وثائق المناقصة
Saturday, 18 October 2025
تاريخ إغلاق المناقصة/ المزايدة
Sunday, 26 October 2025
موعد فتح المناقصة
Monday, 27 October 2025

ملاحظات إضافية

تعتزم إدارة الخدمات العامة والمخازن المركزية بهيئة الكهرباء والماء طرح مناقصة بعقد زمني لتوريد محولات توزيع كهربائية ذات سعة 1500 كيلو فولت أمبير حسب الوصف والكميات التالية:  

TRANSFORMER DISTRIBUTION 11000/ 415 V, 50HZ, RATING: 1500 KVA, THREE PHASE, DELTA STAR, MINERAL OIL IMERSED, GROUND MOUNTED TO EDD SPECIFICATION NO EDD 1: 2008 AND AMD 1 OF DECEMBER 2016.


The General Services and Central Stores Directorate would like to purchase Transformer Distribution, Mineral Oil, Rating 1500 KVA as a long-term contract as per the following description and quantity:  

TRANSFORMER DISTRIBUTION 11000/ 415 V, 50HZ, RATING: 1500 KVA, THREE PHASE, DELTA STAR, MINERAL OIL IMERSED, GROUND MOUNTED TO EDD SPECIFICATION NO EDD 1: 2008 AND AMD 1 OF DECEMBER 2016.

 

Forecasted QTY: 500 EA – Buffer QTY: 50 EA

 

Approved Manufacturers:

• Al-Ahleia Switchgear Co. - Kuwait
• Al Fanar Company - Saudi Arabia
• Al-Nisf Electrical Co. W.L.L. - Kuwait
• Eurogulf Transformers FZE - United Arab Emirates
• Federal Transformers Company LLC - United Arab Emirates
• The Saudi Transformers Co. Ltd. - Saudi Arabia
• Voltamp Transformers Oman SAOC - Oman
• Emirates Transformer and Switchgear Ltd. – United Arab Emirates

 

Mandatory Requirements:

1.  Only offers from approved manufacturers will be evaluated.

2.  It is mandatory to state the country of origin of the Item.

3.  Meeting specified guarantee period is mandatory (12 months).

4.  Non-submission of mandatory documents (Schedule of guarantee dully filled-in and endorsed/stamped by both manufacturer and vendor, Copies of type test certificates/reports, technical drawings, any other documents to support the offer as per EDD Specifications) will retender the offer null and void (rejected).

 


كيفية المشاركة؟

  • على الراغبين في المشاركة في هذه المناقصة، ممن تتوافر فيهم الكفاءة اللازمة، شراء وثائق المناقصة إلكترونياً من خلال نظام المناقصات الإلكتروني التابع لمجلس المناقصات والمزايدات https://etendering.tenderboard.gov.bh وذلك اعتباراً من Thursday, 09 October 2025.
  • على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي المشار إليه أعلاه أو بنسبة 1% من قيمة العطاء، أيهما أقل، وفي جميع الأحوال يجب ألا تقل قيمة الضمان الابتدائي عن 100 دينار بحريني. (باستثناء المناقصات على مظروفين)
  • للمناقصات على مظروفين، على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي المشار إليه أعلاه.
  • يتم تقديم الضمان الابتدائي على شكل شيك مصدق أو خطاب ضمان بنكي أو بوليصة تأمين من إحدى المؤسسات المالية المحلية أو نقداً (أو حسب ما هو منصوص عليه في وثائق المناقصة) على ان يكون ساري المفعول طوال المدة المنصوص عليها أعلاه.
  • مكان إيداع العطاءات: في المكان المحدد في وثائق المناقصة.
  • تخضع هذه المناقصة لأحكام المرسوم بقانون رقم (36) لسنة 2002 بشأن تنظيم المناقصات والمزايدات والمشتريات والمبيعات الحكومية، وتعديلاته، ولائحته التنفيذية الصادرة بالمرسوم رقم (37) لسنة 2002.
  • كما يجب مراعاة الشروط التالية:
    • أن ترفق نسخة صالحة السريان من شهادة السجل التجاري على أن تكون مشتملة على نشاط موضوع المناقصة ضمن أنشطتها.
    • أن ترفق نسخة صالحة السريان من شهادة صادرة من وزارة العمل لإثبات نسبة البحرنة
  • يعتبر هذا الإعلان مكملاً لوثائق المناقصة وفي حال وجود أي اختلاف ما بين الإعلان ووثائق المناقصة، فيجب الاعتداد بما جاء في وثائق المناقصة.
  • تعطى المؤسسات الصغيرة والمتوسطة أفضليه بنسبة 10% في مرحلة التقييم المالي، على أن تقدم هذه المؤسسات ضمن عطاءاتها المقدمة للمناقصة (شهادة تصنيف المؤسسات الصغيرة والمتوسطة) الصادرة من وزارة الصناعة والتجارة والسياحة، والتي يمكن الحصول عليها باستخدام الرابط: https://www.moic.gov.bh/en/eServices/sme
  • يجب على الموردين غير المسجلين في نظام المناقصات الإلكتروني بمجلس المناقصات والمزايدات، التسجيل من خلال الرابط الإلكتروني أدناه، وللمساعدة يرجى التواصل مع المعنيين بمجلس المناقصات والمزايدات عبر البريد الإلكتروني helpdesk@tenderboard.gov.bh أو الاتصال على الرقم 17566617 973+
  • تسجيل الموردين

الاستفسارات

للاستعلام عن تفاصيل المناقصة يرجى الاتصال على:

إدارة المخازن المركزية – هيئة الكهرباء والماء
  17995500