معلومات المناقصة

توريد انابيب و معدات مياه

رقم المناقصة: 10/2025/BTB (PT/CSD/MM/2024/163)

رقم مرجع الجهة المتصرفة: PT/CSD/MM/2024/163

وصف المناقصة

تعتزم إدارة الخدمات العامة و المخازن المركزية شراء معدات مياه كالتالي • DI PIPE DN600 SOCKET SPIGOT AND GUAGED • DN600 DOUBLE FLANGED PIPE 750MM • DN600 DI DOUBLE SOCKET COLLAR • DN600 RESTRAINED 45 DEGREE BEND • DN600 MJ COLLAR • DN600 DISMANTLING JOINT • DN600 LOOSE PUDDLE FLANGE • DN600 DOUBLE SOCKET WASHOUT TEE • DN600X500 REDUCING FLANGE • DN600 SOCKET TEE WITH DN300 • DN300X100 REDUCING FLANGE • DN600 FLANGED TEE WITH DN150 • DN600 TYTON GASKET-DOUBLE SOCKET- FITTINGS- RESTRAINED • VALVE GATE DN100 AND DN150 PN16 • VALVE BUTTERFLY DN600 PN16 • VALVE AIR DN100 PN16 • HEX GI BOLT AND NUT M20X85-M24X100-M33X130MM • GASKET FOR FLANGE DN300 AND DN600 PN16 • ADAPTOR FOR DI PIPE DN600 • DN600 FLANGE SPIGOT PIPE 1500MM AND WITH INTEGRAL PUDDLE FLANGE • DN600 MJ COLLAR GASKET AND DN600 MJ COLLAR GLAND • DN600 V RING FOR DISMANTLING JOINT • DN500 TYTON GASKET FOR FITTINGS • DN150 DOUBLE FLANGE PIPE 500MM • DN150 FLANGE SPIGOT 2000MM - FLANGE SPIGOT PIPE 600MM AND PIPE 1600

الجهة المتصرفة
إدارة المخازن المركزية – هيئة الكهرباء والماء
مناقصة داخلية(مطروحة من قبل الجهة المتصرفة) / مناقصة مطروحة من المجلس
External
محليه ( المشاركه للشركات المسجله في دول مجلس التعاون)/ دوليه
Public (LOCAL GCC)
الضمان الابتدائي
BD 2500
صلاحية العطاء/صلاحية الضمان الابتدائي (أيام)
120 days
قيمة وثائق المناقصة
BD 100
مدة العقد
16 Week
هل ممكن تقديم اكثر من خيار؟
Yes
تاريخ النشر
Wednesday, 08 January 2025
آخر موعد لشراء وثائق المناقصة
Tuesday, 21 January 2025
تاريخ إغلاق المناقصة/ المزايدة
Wednesday, 29 January 2025
موعد فتح المناقصة
Thursday, 30 January 2025

ملاحظات إضافية

Approved Manufacturers for Items 1-17, 27-37

·         US Pipe & Foundary – USA

·         Kubuta – Japan

·         Electrosteel Castings Limitted – India

·         Saint Gobain – Europe

·         Jindal Group LLC - India

·         Jindal Group LLC – UAE

·         Tata Metalik DI pipeline LTD – India

 

Approved Manufacturers Item 18-21:

·         AVK - Denmark

·         Erhard - Germany

·         Kubota - Japan

·         Saint Gobain - France

·         Saint Gobain - Italy

·         VAG - Germany

·         KSB – Germany

,

تعتزم إدارة الخدمات العامة و المخازن المركزية بهيئة الكهرباء والماء شراء  معدات مياه لغرض استخدامها من قبل إدارة  نقل الماء:

 

·         DI Pipe DN600 Socket Spigot, Specification no. WTD, Ductile Iron Pipe, Tanks & Trunks 2024.

·         DI Pipe DN600 Socket Spigot (Guaged), Specification no. WTD, Ductile Iron Pipe, Tanks & Trunks 2024.

·         DN600 Double Flanged Pipe 750mm Long, Specification no. WTD, Ductile Iron Pipe, Tanks & Trunks 2024.

·         DN600 DI Double Socket Collar, Specification no. WTD, Ductile Iron Fittings, Tanks & Trunks 2024.

·         DN600 Restrained 45 Degree Bend, Specification no. WTD, Ductile Iron Fittings, Tanks & Trunks 2024.

·         DN600 MJ Collar, Specification no. WTD, Ductile Iron Fittings, Tanks & Trunks 2024.

·         DN600 Dismantling Joint, Specification no. WTD, Ductile Iron Fittings, Tanks & Trunks 2024.

·         Loose Puddle Flange DN600, Specification no. WTD, Ductile Iron Fittings, Tanks & Trunks 2024.

·         DN600 Double Socket Washout Tee with DN150 Level Invert Flanged Branch, Specification no. WTD, Ductile Iron Fittings, Tanks & Trunks 2024.

·         DN600X500 Reducing Flange, Specification no. WTD, Ductile Iron Fittings, Tanks & Trunks 2024.

·         DN600 Socket Tee with DN300 Flanged Branch, Specification no. WTD, Ductile Iron Fittings, Tanks & Trunks 2024.

·         DN300x100 Reducing Flange, Specification no. WTD, Ductile Iron Fittings, Tanks & Trunks 2024.

·         DN600 Flanged Tee with DN150 Flanged Level Invert Branch, Specification no. WTD, Ductile Iron Fittings, Tanks & Trunks 2024.

·         DN600 Tyton Gasket for Socket Spigot Pipe, Specification no. WTD, Ductile Iron Pipe, Tanks & Trunks 2024.

·         DN600 Tyton Gasket for Double socket Collar, Specification no. WTD, Ductile Iron Fittings, Tanks & Trunks 2024.

·         DN600 Tyton Gasket for Fittings, Specification no. WTD, Ductile Iron Fittings, Tanks & Trunks 2024.

·         DN600 Tyton Gasket for Restrained Fittings, Specification no. WTD, Ductile Iron Fittings, Tanks & Trunks 2024.

,

·         VALVE, GATE SIZE: DN 100, RESILIENT OR METALLIC SEATED, DOUBLE FLANGED DUCTILE IRON TO BS 4504, PN16 AS PER BS 5163. DOUBLE FLANGE DRILLED TO BS 4504 PN16, WITH H/WHEEL. DETAILS OF MOC AND DIMENSIONS AS PER ATTACHED SPEC.NO. WTD-MECH/TANK-10-2017  rev.1. OR EQUIVALENT.

·         VALVE, GATE DN-150 PN16, MANUAL, FTF 267 MM, MANF.AS PER BS 5163, RESILIENT OR METALLIC SEATED. DOUBLE FLANGE DRILLED TO BS4504 PN16, WITH H/WHEEL. DETAILS OF MOC AND DIMENSIONS AS PER ATTACHED SPEC.NO. WTD- MECH/TANK- 07-2017 rev. 1. OR EQUIVALENT.

·         Valve, Butterfly, DN600, PN16, FTF: 390mm, Manually Operated with Gearbox, Suitable to Operate with AUMA Actuator, Specification no. WTD, Long Pattern Butterfly Valve, PN16, Tanks & Trunks 2024.

·         Valve, Air, DN100, PN16, Triple Function, Single Chamber, Specification no. "WTD, Air Valve, PN16, Tanks & Trunks-2024".

·         Hexagonal Galvanized Iron Bolt & Nut with double washer, M20x85mm, Specification no. WTD, Bolt & Nut, Tanks & Trunks 2024.

·         Hexagonal Galvanized Iron Bolt & Nut with double washer, M24x100mm, Specification no. WTD, Bolt & Nut, Tanks & Trunks 2024.

·         Hexagonal Galvanized Iron Bolt & Nut with double washer, M33x130mm, Specification no. WTD, Bolt & Nut, Tanks &Trunks 2024.

·         Gasket for Flange, DN300, PN16, EPDM Rubber, Specification no. WTD, Gasket for Flanges PN16, Tanks & Trunks 2024.

·         Gasket for Flange, DN600, PN16, EPDM Rubber, Specification no. WTD, Gasket for Flanges PN16, Tanks & Trunks 2024.

·         Flange Adaptor, for DI Pipe, DN600, PN16, as per specification no. "WTD, Flange Adaptor & Coupler for DI Pipe, Tanks & Trunks 2024".

·         DN600 Flange Spigot Pipe 1500mm Long with Integral Puddle Flange 750mm from Flange Face, Specification no. WTD, Ductile Iron Pipe, Tanks & Trunks 2024.

·         DN600 Flange Spigot pipe 1500mm long, Specification no. WTD, Ductile Iron Pipe, Tanks & Trunks 2024.

,

·         MJ Collar Gasket DN600, Specification no. WTD, Ductile Iron Fittings, Tanks & Trunks 2024.

·         MJ Collar Gland DN600, Specification no. WTD, Ductile Iron Fittings, Tanks & Trunks 2024.

·         DN600 V Ring for Dismantling Joint, Specification no. WTD, Ductile Iron Fittings, Tanks & Trunks 2024.

·         DN500 Tyton Gasket for Fittings, Specification no. WTD, Ductile Iron Fittings, Tanks & Trunks 2024.

·         DN150 Double Flange Pipe, 500mm Long, Specification no. WTD, Ductile Iron Pipe, Tanks & Trunks 2024.

·         DN150 Flange Spigot, 2000mm Long, Specification no. WTD, Ductile Iron Pipe, Tanks & Trunks 2024.

·         DN150 Flange Spigot Pipe, 600mm Long, Specification no. WTD, Ductile Iron Pipe, Tanks & Trunks 2024.

·         DN150 Flanged Spigot Pipe, 1600 long, Specification no. WTD, Ductile Iron Pipe, Tanks & Trunks 2024.

,

Mandatory Requirements:

·         Only offers from approved manufacturers will be evaluated

·         It is mandatory to state the country of origin of the Item.

·         Meeting specified guarantee period is mandatory (24 Months).

·         Non-submission of mandatory documents (Schedule of guarantee for DI pipes & DI Fittings dully filled-in and signed by both manufacturer and vendor) will render the offer null and void (rejected).

·         Ductile Iron Pipes to be manufactured to Class K-9.


كيفية المشاركة؟

  • على الراغبين في المشاركة في هذه المناقصة، ممن تتوافر فيهم الكفاءة اللازمة، شراء وثائق المناقصة إلكترونياً من خلال نظام المناقصات الإلكتروني التابع لمجلس المناقصات والمزايدات https://etendering.tenderboard.gov.bh وذلك اعتباراً من Wednesday, 08 January 2025.
  • على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي المشار إليه أعلاه أو بنسبة 1% من قيمة العطاء، أيهما أقل، وفي جميع الأحوال يجب ألا تقل قيمة الضمان الابتدائي عن 100 دينار بحريني. (باستثناء المناقصات على مظروفين)
  • للمناقصات على مظروفين، على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي المشار إليه أعلاه.
  • يتم تقديم الضمان الابتدائي على شكل شيك مصدق أو خطاب ضمان بنكي أو بوليصة تأمين من إحدى المؤسسات المالية المحلية أو نقداً (أو حسب ما هو منصوص عليه في وثائق المناقصة) على ان يكون ساري المفعول طوال المدة المنصوص عليها أعلاه.
  • مكان إيداع العطاءات: في المكان المحدد في وثائق المناقصة.
  • تخضع هذه المناقصة لأحكام المرسوم بقانون رقم (36) لسنة 2002 بشأن تنظيم المناقصات والمزايدات والمشتريات والمبيعات الحكومية، وتعديلاته، ولائحته التنفيذية الصادرة بالمرسوم رقم (37) لسنة 2002.
  • كما يجب مراعاة الشروط التالية:
    • أن ترفق نسخة صالحة السريان من شهادة السجل التجاري على أن تكون مشتملة على نشاط موضوع المناقصة ضمن أنشطتها.
    • أن ترفق نسخة صالحة السريان من شهادة صادرة من وزارة العمل لإثبات نسبة البحرنة
  • يعتبر هذا الإعلان مكملاً لوثائق المناقصة وفي حال وجود أي اختلاف ما بين الإعلان ووثائق المناقصة، فيجب الاعتداد بما جاء في وثائق المناقصة.
  • تعطى المؤسسات الصغيرة والمتوسطة أفضليه بنسبة 10% في مرحلة التقييم المالي، على أن تقدم هذه المؤسسات ضمن عطاءاتها المقدمة للمناقصة (شهادة تصنيف المؤسسات الصغيرة والمتوسطة) الصادرة من وزارة الصناعة والتجارة والسياحة، والتي يمكن الحصول عليها باستخدام الرابط: https://www.moic.gov.bh/en/eServices/sme
  • يجب على الموردين غير المسجلين في نظام المناقصات الإلكتروني بمجلس المناقصات والمزايدات، التسجيل من خلال الرابط الإلكتروني أدناه، وللمساعدة يرجى التواصل مع المعنيين بمجلس المناقصات والمزايدات عبر البريد الإلكتروني helpdesk@tenderboard.gov.bh أو الاتصال على الرقم 17566617 973+
  • تسجيل الموردين

الاستفسارات

للاستعلام عن تفاصيل المناقصة يرجى الاتصال على:

إدارة المخازن المركزية – هيئة الكهرباء والماء
  17995500