معلومات المناقصة

التعاقد لإعادة تصميم وتطوير موقع هيئة حماية البيانات الشخصية، واتمتة الخدمات المقدمة لتكون مرتبطة بنظام داخلي وقاعدة بيانات شاملة تتناسب مع هوية هيئة حماية البيانات الشخصية.

رقم المناقصة: 295/2026/BTB (EXT-1B/2026)

رقم مرجع الجهة المتصرفة: EXT-1B/2026

وصف المناقصة

يقترح هذا الوضع خطة شاملة لتفعيل هيئة حماية البيانات الشخصية في البحرين، وتتضمن أربعة محاور رئيسية 1 تطوير البنية التحتية الإلكترونية تحديث أو إعادة تصميم الموقع الإلكتروني للهيئة ليكون منصة متكاملة للخدمات. إنشاء نظام إلكتروني داخلي مستقل لمعالجة جميع الخدمات بكفاءة. إضافة مجموعة واسعة من الخدمات الإلكترونية، بما في ذلك استقبال ومعالجة الإخطارات والتقارير المتعلقة بمعالجة البيانات. معالجة طلبات الحصول على الموافقات والتراخيص اللازمة. إنشاء سجلات عامة للتقارير والإخطارات والموافقات. استقبال الشكاوى والتحقيق فيها. الرد على الاستفسارات والتفاعل مع الجمهور. 2 تدعيم الكادر البشري توظيف متخصصين في مجال حماية البيانات لتعزيز قدرات الهيئة. 3 إطلاق حملة توعية تنظيم حملة توعية شاملة لتثقيف الجمهور حول حقوقهم والتزاماتهم المتعلقة بحماية البيانات. 4 التدريب والتطوير المشاركة في برنامج تدريبي متخصص لرفع كفاءة العاملين في الهيئة. تهدف هذه الخطة إلى إنشاء هيئة فعالة وقادرة على حماية البيانات الشخصية في مملكة البحرين، وتعزيز الثقة في التعاملات الرقمية

الجهة المتصرفة
وزارة العدل والشئون الإسلامية والأوقاف
مناقصة داخلية(مطروحة من قبل الجهة المتصرفة) / مناقصة مطروحة من المجلس
External
محليه ( المشاركه للشركات المسجله في دول مجلس التعاون)/ دوليه
Public (LOCAL GCC)
الضمان الابتدائي
BD 500
صلاحية العطاء/صلاحية الضمان الابتدائي (أيام)
90 days
قيمة وثائق المناقصة
BD 30
مدة العقد
12 Month
هل ممكن تقديم اكثر من خيار؟
No
تاريخ النشر
Monday, 15 June 2026
آخر موعد لشراء وثائق المناقصة
Sunday, 05 July 2026
تاريخ إغلاق المناقصة/ المزايدة
Sunday, 19 July 2026
موعد فتح المناقصة
Monday, 20 July 2026
هل هذه المناقصة/مزايدة مخصصة حصريًا للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة؟
لا

ملاحظات إضافية

Redesign and development of the Personal Data Protection Authority’s website, and the automation of the services provided so that they are linked to an internal system and a comprehensive database that aligns with the identity of the Personal Data Protection Authority.

 

التعاقد لإعادة تصميم وتطوير موقع هيئة حماية البيانات الشخصية، واتمتة الخدمات المقدمة لتكون مرتبطة بنظام داخلي وقاعدة بيانات شاملة تتناسب مع هوية هيئة حماية البيانات الشخصية.


يقترح هذا الوضع خطة شاملة لتفعيل هيئة حماية البيانات الشخصية في البحرين، وتتضمن أربعة محاور رئيسية 1 تطوير البنية التحتية الإلكترونية تحديث أو إعادة تصميم الموقع الإلكتروني للهيئة ليكون منصة متكاملة للخدمات. إنشاء نظام إلكتروني داخلي مستقل لمعالجة جميع الخدمات بكفاءة. إضافة مجموعة واسعة من الخدمات الإلكترونية، بما في ذلك استقبال ومعالجة الإخطارات والتقارير المتعلقة بمعالجة البيانات. معالجة طلبات الحصول على الموافقات والتراخيص اللازمة. إنشاء سجلات عامة للتقارير والإخطارات والموافقات. استقبال الشكاوى والتحقيق فيها. الرد على الاستفسارات والتفاعل مع الجمهور. 2 تدعيم الكادر البشري توظيف متخصصين في مجال حماية البيانات لتعزيز قدرات الهيئة. 3 إطلاق حملة توعية تنظيم حملة توعية شاملة لتثقيف الجمهور حول حقوقهم والتزاماتهم المتعلقة بحماية البيانات. 4 التدريب والتطوير المشاركة في برنامج تدريبي متخصص لرفع كفاءة العاملين في الهيئة. تهدف هذه الخطة إلى إنشاء هيئة فعالة وقادرة على حماية البيانات الشخصية في مملكة البحرين، وتعزيز الثقة في التعاملات الرقمية


Development of Electronic Infrastructure Update or redesign the Authorities website to serve as a comprehensive service platform. Establish an independent internal electronic system to efficiently process all services. Add a wide range of electronic services including Receiving and processing notifications and reports related to data processing. Processing requests for necessary approvals and licenses. Creating public records of reports and notifications and approvals. Receiving and investigating complaints. Responding to inquiries and engaging with the public. Strengthening Human Resources Recruit specialists in the field of data protection to enhance the Authorities capabilities. Launching an Awareness Campaign and Organize a comprehensive awareness campaign to educate the public about their rights and obligations. Training and Development and Participate in a specialized training program to improve the efficiency of the Authorities staff.


[[No Price Shall be mentioned in the technical Proposal]]


كيفية المشاركة؟

  • على الراغبين في المشاركة في هذه المناقصة، ممن تتوافر فيهم الكفاءة اللازمة، شراء وثائق المناقصة إلكترونياً من خلال نظام المناقصات الإلكتروني التابع لمجلس المناقصات والمزايدات https://etendering.tenderboard.gov.bh وذلك اعتباراً من Monday, 15 June 2026.
  • على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي بالمبلغ الثابت المشار إليه أعلاه أو بنسبة 1% من قيمة العطاء، أيهما أقل، وفي جميع الأحوال يجب ألا تقل قيمة الضمان الابتدائي عن 100 دينار بحريني.
  • للمناقصات على مظروفين، على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي بالمبلغ الثابت فقط المشار إليه أعلاه، على أن يتم إرفاقه ضمن العطاء الفني.
  • يتم تقديم الضمان الابتدائي على شكل شيك مصدق أو خطاب ضمان بنكي أو بوليصة تأمين من إحدى المؤسسات المالية المحلية أو تحويل بنكي (أو حسب ما هو منصوص عليه في وثائق المناقصة) على ان يكون ساري الصلاحية طوال المدة المنصوص عليها أعلاه.
  • في حال اختيار صاحب العطاء تقديم الضمان الابتدائي في شكل تحويل بنكي فيجب تقديم مبلغ الضمان بالمبلغ الثابت ولا يجوز تقديمه كنسبة من قيمة العطاء.
  • مكان إيداع العطاءات: في المكان المحدد في وثائق المناقصة.
  • كما يجب مراعاة التالي:
    • ارفاق نسخة سارية الصلاحية من شهادة السجل التجاري على أن تكون مشتملة على نشاط موضوع المناقصة ضمن أنشطتها.
    • ارفاق نسخة سارية الصلاحية من شهادة البحرنة صادرة من وزارة العمل.
  • يعتبر هذا الإعلان مكملاً لوثائق المناقصة وفي حال وجود أي اختلاف أو تضارب ما بين الإعلان ووثائق المناقصة، فيجب الاعتداد بما جاء في وثائق المناقصة.
  • تعطى المؤسسات الصغيرة والمتوسطة أفضلية بنسبة 10% في مرحلة التقييم المالي عند مشاركتها في المناقصات، وكذلك المزايدات الخاصة بالمرافق الخدمية داخل منشآت الجهات الحكومية، ويستثنى من ذلك المناقصات ذات الطبيعة الخاصة، على أن تقدم هذه المؤسسات ضمن عطاءاتها شهادة تصنيف المؤسسات الصغيرة والمتوسطة سارية الصلاحية الصادرة من وزارة الصناعة والتجارة، والتي يمكن الحصول عليها من خلال الرابط التالي: الرابط: https://www.moic.gov.bh/index.php/en/sme_services.
  • يجب على الموردين والمقاولين غير المسجلين في نظام المناقصات الإلكتروني بمجلس المناقصات والمزايدات، التسجيل من خلال الرابط الإلكتروني (تسجيل الموردين والمقاولين)، وللمساعدة التقنية في عملية التسجيل، يرجى التواصل مع المعنيين بمجلس المناقصات والمزايدات عبر البريد الإلكتروني helpdesk@tenderboard.gov.bh أو الاتصال على الرقم 17566666 973+

الاستفسارات

للاستعلام عن تفاصيل المناقصة يرجى الاتصال على:

وزارة العدل والشئون الإسلامية والأوقاف
  -