"تعلن وزارة الصحة بمملكة البحرين عن بدء عملية التأهيل المسبق لمقدمي خدمات مكافحة الحشرات والقوارض من القطاع الخاص والذين سيسمح لهم لاحقًا بالمشاركة في مناقصة تقديم الخدمات المتكاملة في مكافحة الحشرات والقوارض في جميع محافظات مملكة البحرين. ويهدف المشروع الى رفع كفاءة مكافحة النواقل وتعزيز الخدمات الصحية الوقائية تحت إشراف وزارة الصحة ووزارة شؤون البلديات والزراعة"
The Ministry of Health in the Kingdom of Bahrain announces the start of the pre-qualification tender process for private sector pest and rodent control service providers. These providers will later be allowed to participate in a tender to provide integrated pest and rodent control services across all governorates of the Kingdom of Bahrain. The project aims to improve the efficiency of vector control and enhance preventive health services under the supervision of the Ministry of Health and the Ministry of Municipalities and Agriculture Affairs.